Ein weiteres Mal haben Son-Goku und seine Freunde sich beim großen Kampfsportturnier angemeldet. Zu ihren gefährlichsten Gegnern zählen diesmal Tenshinhan und Chao-Zu. Die beiden sind Schüler des finsteren Herrn der Kraniche und scheuen sich nicht mit üblen Tricks zu kämpfen...