Der erste Band der auf drei Bücher angelegten Autobiografie, Die geretteteZunge, reicht bis zum 16. Lebensjahr Canettis. Geburts- und zugleich symbolischerAusgangsort des Schriftstellers ist das bulgarische Rustschuk, ein multilingualerSchmelztiegel der Kulturen. Aus der Vielfalt der Sprachen - die Familienwaren ehemals aus Spanien eingewanderte sephardische Juden, die einen auchheute noch bestehenden eigenen Dialekt pflegen, die Eltern in Wien erzogen,Freunde kamen aus Russland, Hausangestellte aus Bulgarien, Armenien etc.- wählte Canetti das Deutsche zur Muttersprache die Mutter unterrichteteihn in der Schweiz. Alle Erinnerungen, die Historisches nur gelegentlichberühren, sind auf den späteren Schriftsteller bezogen neben der Entwicklungeiner überreichen Fantasie, Bildungs- und Lektüreerfahrungen sind einzelneEreignisse besonders herausgehoben, etwa der frühe Tod des Vaters und diedamit verbundene Fixierung auf die Mutter. Mit den Bänden Die Fackel imOhr. Lebensgeschichte 1921-31, die im Titel auf den Einfluss von Karl Kraus1874-1936 und dessen Zeitschrift Die Fackel hinweist, und Das Augenspiel.Lebensgeschichte 1931-37 erschienen 1980 bzw. 1985 komplettiert Canettidie metaphorisch angedeutete Ausbildung der Sinne Sprechen, Hören undSehen zu einem Credo dichterischer Subjektivität. Quelle:
|