Wieder einmal so ein Fall, wo man einfach beides besitzen muss: Buch und Hörbuch. Die Buchausgabe braucht man schon deshalb, weil sich darin so schön ziellos blättern und entdecken lässt. Und natürlich auch, weil hier über 200 Beiträge zu finden sind, die leider nicht auf das Hörbuch gepasst haben. Oder nicht hörbuchkompatibel waren, weil zu optisch -- wie die Beiträge zu Wolkentypen, Textilpflegesymbolen oder das Alphabet in Brailleschrift. Andererseits ist den vielen Lesern von Schotts Sammelsurium dringend anzuraten, auch zu Hörern zu werden. Ben Schotts wundersamer und wunderbarer Mischmasch aus Skurrilitäten und Wissenswertem gibt die Vorlage zu einem besonders charmanten Hörstück. Weil die Beiträge eben nicht nur vorgelesen, sondern von drei ausgezeichneten Schauspielern in Szene gesetzt werden. Famos, wie Stephan Benson, Stefan Kurt und Kai Maertens sich die Bälle zuwerfen und so Witz und Unterhaltungswert dieses audiophonen Potpourris noch zu steigern vermögen. Dabei sind die 75 Fundstücke dieser CD ja wirklich eine Herausforderung für einen Schauspieler; so handelt es sich hier zweifellos um die größte je auf einem Hörbuch versammelte Anzahl ungewöhnlicher Fremdwörter, und dann auch noch Zungenbrecher wie z.B. das vermutlich längste Palindrom der Welt in einem Wort: „Saippuakauppias“ -- falls Sie’s noch nicht wussten: das ist Finnisch und bedeutet „Seifenhändler“. Spieldauer: ca. 85 Minuten, 1 CD, gekürzte Fassung --Christian Stahl Quelle:
|