Japan, der andere Kulturführer, wie schon im Namen impliziert, ist ein Reiseführer der besonderen Art. Zielgruppe sind z.B. Studienreisende, die ihre literarische und kulturelle Kenntnisse über Japan vertiefen möchten. Vorwissen über Land und Leute ist dabei allerdings erforderlich, da tiefere Einblicke in die Kultur und Gesellschaft des modernen Japans geboten werden. Der Kulturführer ist in 12 Kapitel unterteilt, wobei die Kapitel eher als eigenständige Essays zu verstehen sind. Der Reiseführer ist gedacht als ein "kurzweiliges Lesebuch, jedoch zugleich mit dem Anspruch, eine fundierte Einführung in die vorgestellten Genres und medialen Formationen zu geben". Die Kapitel reichen von zeitgenössischer japanischen Populärkultur (Anime/Manga/Karaoke) über Literatur, Kino & Theater, bis hin zu Eigentümlichkeiten wie die bizarren fremdsprachigen Aufdrucke auf T-Shirts und Einkaufstaschen. Aufgelockert wird das Ganze durch zum Kapitel passende schwarz-weiß Bilder -- ein Auszug aus dem Shotetsu-Text des Tsurezuregusa (der Quintessenz der zuihitsu-Literatur, der japanischen Essay-Form), Abbildungen von T-Shirt Inschriften und Gedichtssteinen, u.v.m. In der Buchmitte sind bunte Bilder zu verschiedenen Themen angebracht. Die einzelnen Essays sind überwiegend von Professoren der Japanologie geschrieben -- weiterführende Literatur, sowie Anmerkungen und wichtige Begriffe sind am Ende jedes Essays angeführt. Der Kulturführer zur Weiterbildung für Japan-Fans. --Claudia Hape Quelle:
|