Mononoke war Miyazakis Meisterstück. Das Buch zum Film widmet sich ganz und gar diesem Aspekt. Ein Großteil des Buches erzählt mit Hilfe von Stills erneut die Geschichte der Prinzessin, des jungen Helden Ashitakas und von dem Kampf Natur gegen Mensch. Ergänzt werden diese Szenen aus dem Film mit Hintergrund- und Charakterstudien, die einen ersten Eindruck geben, wie dieses filmische Kunststück entstanden ist. Genaueren Einblick bekommt man dann im zweiten Teil, der sich einzelnen Stufen der Entstehung widmet. Der Einsatz von Computern war bis zu Mononoke für Studio Ghibli eher fremd. Bei diesem gigantischen Projekt aber konnte Miyazaki nicht mehr darauf verzichten, war er doch mittlerweile von der Qualität dieser modernen Technik überzeugt, da computergenerierte Bilder erzeugt werden konnten, die der handgezeichneten Szene kaum noch nachstanden. Der Regisseur hat an zwei Dritteln aller Einzelbilder selbst Hand angelegt, was in diesem Buch mit vielen Abbildungen seiner Storyboardzeichnungen belegt wird. Viele davon enthalten Andeutungen geplanter Bewegungsabläufe und Kommentare zu den Szenen, so dass man hier äußerst anschaulich den Werdegang von der Idee zum Film nachvollziehen kann.

Anders als ein übliches Buch zum Film wird nicht nur die Geschichte nacherzählt und mit wenigen Screenshots belegt, sondern es wird der Mythos, der diesen Film mittlerweile umgibt, aufgegriffen und versucht zu erklären. Kommentare zu den Studien und Zeichnungen sind dennoch selten und manchmal wünscht man sich etwas mehr Erklärung zu einzelnen Bildern -- gleichzeitig kann auf diese Weise jedoch der Mythos aufrecht erhalten werden. Eine umfassende Einordnung des Films in die japanische Filmwelt durch den Japanimation-Kritiker Mark Schelling, ein ausführliches Interview mit der Computergrafik-Abteilung und eine abschließende Rede von Toshio Suzuki, Präsident von Ghibli, über die Geschichte des Studios geben insgesamt äußerst interessante Einblicke in die Kunst und Entstehung des erfolgreichsten japanischen Zeichentrickfilms. --Stefan Rohde
Quelle: