Areale Wortbildungsvarianten des Standarddeutschen: Beiuntersuchung zum Variantenwörterbuch des Deutschen

Autor: Birte Kellermeier-Rehbein Verlag: Lang, Peter Frankfurt Taschenbuch Auflage: 1., Aufl. Seiten: 299 ISBN-10: 3-631-54296-8 ISBN-13: 978-3-631-54296-5 ISBN: 3631542968 Preis: Preis und Verfügbarkeit anzeigen weitere Infos | Rezensionen | kaufen

Was versteht man unter 'Dressiersack, Katzentisch' und 'Topfenkolatsche'? Warum gibt es das 'Pantoffelkino' nur in Deutschland? Warum heißt 'Fliesenleger' in der Schweiz 'PlĂ€ttlileger'? Wortbildungen sind in den StandardvarietĂ€ten der deutschen Sprache in Deutschland, Österreich und der Schweiz nicht immer einheitlich. In der Arbeit werden diese Wortbildungsvarianten prĂ€sentiert, prĂ€zise definiert und in drei Typen eingeteilt: Gleichartige und ungleichartige Wortbildungsvarianten sowie isolierte Wortbildungsprodukte. Umfangreiche Beispiellisten illustrieren diese drei Typen und zeigen, dass in erster Linie Komposition, Suffigierung und PrĂ€figierung an ihrer Bildung beteiligt sind. Die Variation entsteht durch die Verwendung unterschiedlicher Bildungsmittel oder -verfahren. Die Untersuchung zeigt ferner die morphologische Zusammensetzung und areale Verbreitung der Wortbildungsvarianten sowie Möglichkeiten der Morphemkombination und RegelmĂ€ĂŸigkeiten beim Transfer der Arealmarkierungen von den Bildungsmitteln auf die Wortbildungsprodukte. Quelle: